Бути носієм мови - ще не означає знати її ідеально. Навпаки, саме «корінні» не слідкують за тим, що і як говорять. Це іноземці вчать за словником , запам’ятовують правила і винятки. Причини такої недбалості щодо рідної мови серед носіїв абсолютно різні: вплив інших мов, виховання, місце проживання, оточення. Уникати мовних покручів , робити рідну мову мелодійною, привабливішою – завдання кожного.
Ось найпоширеніші помилки і їхні правильні еквіваленти:
1. Приймати участь (неправильно). – Брати участь (правильно).
2. Розв’язувати проблему. – Вирішувати проблему.
3. Підняти тост. – Виголосити тост.
4. Приймати таблетки. – Вживати таблетки.
5. Відкрити книгу. – Розгорнути книгу.
6. Ми переписуємося. – Ми листуємося.
7. Ніхто цього не чекав. – Ніхто цього не сподівався.
8. Коротше кажучи. – Коротко кажучи.
9. За вимогою. – На вимогу.
10. Треба братися за роботу. – Треба братися до роботи.
11. Зі сказаного витікає. – З цього випливає.
12. Особливе відношення. – Особливе ставлення.
13. В деякій мірі. – Деякою мірою.
14. Мати відношення. – Мати стосунок.
15. Завідуючий. – Завідувач.
16. Переїздить. – Переїжджає.
17. Продовжується посадка. – Триває посадка.
Інтернет робить доступними для всіх охочих безліч словників та довідників. Чим швидше Ви позбудетесь мовних вад, тим краще для Вас самих. Говорити правильно ніколи не виходило із моди.
Ірина Кардаш
Всі статті автора
Якщо ви помітили помилку, будь ласка, виділіть неправильний текст та натисніть Ctrl+Enter. Дякуємо, що робите нас кращими.
Будь ласка, не пишіть повідомлення, що містять образливі і нецензурні вислови, заклики до міжрелігійної, міжнаціональної та міжрасової ворожнечі. Такі коментарі будуть видалені.
Просеко та шампанське — два популярних види ігристих вин, які часто асоціюються зі святковими подіями та особливими випадками. Мають спільні характеристики, які роблять їх досить схожими, але водночас різними. Кожен напій може похвалитися власними особливостями.
З нагоди відзначення 210-ї річниці з дня народження Тараса Шевченка та з метою поповнення бібліотечних фондів, формування книжкових поличок в укриттях та наповнити книжкові полиці в Херсонській обласній універсальній науковій бібліотеці ім. Олеся Гончара.
Мати можливість планувати далі, аніж на наступні декілька місяців – це велика розкіш для середньостатистичного українця, який перебуває в режимі виживання, боротьби та невизначеності. Але є багато соціальних сфер, які під впливом війни починають змінюватися вже сьогодні. І чи будемо ми готові до нових реалій, коли ці зміни заведуть нас у глухий кут і вимагатимуть термінових реформ? Наприклад, яким ви бачите майбутнє української освіти, яка напряму залежить від народжуваності дітей? В 2000-х роках ми досягли відносної стабільності у своєму економічному та політичному розвитку. Саме завдяки цьому внормувалося і питання народжуваності. З ростом рівня життя зросла і народжуваність, яка в 2012 році досягла позначки в 520 тисяч немовлят.
Одна із основних причин - бажання радикалізувати настрої російського й частини українського суспільства, спровокувати готовність до різноманітних насильницьких дій.
На перехресті «Берегиня-Об’їзна» аварія. Корок вже від кільця на Петриків і буде більший. На місці є кілька швидких.